Edel Sand

During the Autumn Private Show, Sega announced an entirely new game for children: Edel Sand. The cabinet features a true sandbox containing a special synthetic sand. Players can play with the sand to build forms and landscapes using a Projection Mapping technology. Two game modes are available: dekiru kana for beginners to create landscapes and suna asobi, a harder mode to create shapes following the indications on the screen.

Edel Sand will be out in Autumn.

----------------------------------------------------------------

Sega a dévoilé lors de son Private Show d'automne un jeu totalement inédit destiné aux enfants: Edel Sand. La borne est équipée d'un bac à sable contenant un sable synthétique spécial. Les joueurs peuvent jouer avec le sable pour construire des formes et des paysages à l'aide d'une technologie de Projection Mapping. Deux modes de jeu sont disponibles: le dekiru kana pour les débutants où il faut créer des paysages et le suna asobi plus difficile où il faut suivre les indications à l'écran pour créer des formes.

Edel Sand sortira en automne.

Trailer: https://youtu.be/hmte5TMQKMg

Website: http://edel-sand.sega.jp/

Edel Sand will be out on December 4.

-------------------------------------------

La sortie d'Edel Sand est prévue pour le 4 décembre.