Omega Neo-Geo MVS cartridge shells

We knew the shockboxes, nice plastic cases to replace the cardboard boxes of MVS cartridges. Arcade Works goes further by proposing to replace the plastic shell of MVS cartridges with a more practical and aesthetic model. This one is similar to the model used for the Neo-Geo cartridges. Like them, it features a square sticker with an artwork of the game covering the edge and one face of the cart (prettier than the original monochrome strip). The shell is designed in such a way that you do not damage the sticker when opening it. It retains the dimensions of the original MVS cartridge, which allows it to fit in a shockbox. Arcade Works uses crowd-funding via Kickstarter to launch the manufacture of these "Omega" shells in the United States. The "pre-sale" price is $15 for a black shell (sticker printing included) and $135 for 10 units (shipping excluded). Other colours are planned for the future (clear, red, green, blue, ...). It is not certain that this project will succeed because there's only four days left to reach the $22,500 amount needed to start manufacturing. Only $3,213 was collected so far. So if you're interested, it's time to place your order and spread the word!

More details and pictures: http://www.kickstarter.com/projects/113891498/omega-neo-geo-mvs-replacement-cartridge-shells

-------------------------------------------------------------------------------------

On connaissait les shockboxes, de jolis boîtiers en plastique destinés à remplacer les boites en carton des cartouches MVS. Arcade Works va plus loin en proposant de remplacer la coque en plastique des cartouches MVS par un modèle plus pratique et esthétique. Celui ci se rapproche du modèle utilisé pour les cartouches Neo-Geo. A l'instar de celles-ci, il accueille un autocollant carré avec un artwork du jeu recouvrant la tranche et une face (plus joli que la languette monochrome d'origine). La coque est conçue de telle façon qu'on n'abîme pas l'autocollant en ouvrant le boîtier. Elle conserve les dimensions de la cartouche MVS d'origine, ce qui permet de la ranger dans une shockbox. Arcade Works fait appel au crowd-funding via Kickstarter pour lancer la fabrication de ces coques "Omega" aux États-Unis. Le prix en "pré-vente" est de 15$ pour une coque noire (impression du sticker incluse) et de 135$ pour 10 unités (hors frais de port). D'autres couleurs sont prévues dans le futur (transparent, rouge, vert, bleu, ...). Il n'est pas certain que ce projet aboutisse car il reste 3 jours pour atteindre la somme de 22.500$ nécessaire à la fabrication. Actuellement, seuls 3.213$ ont été rassemblés. Si vous êtes intéressés, il est plus que temps de passer commande et de faire passer le mot!

Photos et détails: http://www.kickstarter.com/projects/113891498/omega-neo-geo-mvs-replacement-cartridge-shells

Kickstarter Funding failed but Arcade Works is still planning to release the cartridge shells at one point in the future. Unfortunately, the price per unit could go up. We'll keep you informed.

--------------------------------------------------------------------

Le financement Kickstarter a raté mais Arcade Works prévoit toujours de sortir les coques à un moment ou à un autre. Malheureusement, le prix à l'unité pourrait grimper. Nous vous tiendrons informés.