Sonic Athletics

A new game will be available at Sega Joypolis on April 25: Sonic Athletics. The game features 8 treadmills placed in front of vertical screens displaying a stadium track. After selecting one of the 8 available characters (Sonic, Tails, Knuckles, Shadow, Amy, Metal Sonic, Silver and Blaze), the players start to run on the treadmills. The faster they run, the faster their character runs. A very physical game that replaces the athletics game Burnout Running that stood this far on the 2nd floor of the Joypolis. The game fee is 500 Yen and the player must be at least 1m10 in height to be admitted.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un nouveau jeu sera disponible le 25 avril au Sega Joypolis: Sonic Athletics. Le jeu dispose de 8 tapis roulants placés devant 8 écrans verticaux affichant une piste d'athlétisme. Après avoir choisi un des 8 personnages disponibles (Sonic, Tails, Knuckles, Shadow, Amy, Metal Sonic, Silver et Blaze), les joueurs peuvent commencer à courir sur le tapis. Plus le joueur court vite, plus le personnage court vite aussi... Un jeu très physique qui remplace le jeu d'athlétisme Burnout Running qui était présent jusqu'à maintenant au 2ème étage du Joypolis. Le prix de la partie est de 500 Yen et il faut mesurer au moins 1m10 pour être admis.