Border Break Air Burst Ver.2.0

La version 2.0 de Border Break s'intitule Air Burst . On imagine donc l'ajout d'unités aériennes. Elle arrivera avant la fin de l'année.

Pour plus d'informations sur le jeu original, veuillez consulter le sujet consacré au Border Break original: http://arcadebelgium.forumactif.com/viewtopic.forum?t=2188

--------------------------------------------------------------------------------------

Version 2.0 of Border Break is named Air Burst . We guess it will introduce new aerial unit. This new version will roll out before the end of this year.

For more info about the original game, please check the Border Break thread: http://arcadebelgium.forumactif.com/viewtopic.forum?t=2188

Border Break Air Burst Ver.2.0 est en location test depuis le 27 septembre dans divers villes japonaises et depuis le 28 septembre au Club Sega d'Akihabara.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Border Break Air Burst Ver.2.0 is in location test since Septembre 27 across Japan and since September 28 at Club Sega Akihabara.


Un peu de marchandising / Some merchandising :

Ca ressemble vachement à Gundam quand même...

Des locations tests ont lieu en ce moment dans plusieurs salles Sega:

- Club Sega - Tokorozawa (préfecture de Saitama)
- Sega World - Arukas (Fuchu, Tokyo)
- Sega GiGO - Ikebukuro (Tokyo)
- Club Sega - Akihabara (Tokyo)
- Club Sega - Shinjuku
- Sega Yoyogi (Shibuya, Tokyo)
- Club Sega - Jiyugaoka (Meguro, Tokyo)
- Club Sega - Kanayama (Nagoya)
- Sega Haitekurando Avion (Osaka)
- Sega World Fuse Ron Mall (Osaka)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Location tests are taking place now in these places :

- Club Sega - Tokorozawa (Saitama prefecture)
- Sega World - Arukas (Fuchu, Tokyo)
- Sega GiGO - Ikebukuro (Tokyo)
- Club Sega - Akihabara (Tokyo)
- Club Sega - Shinjuku
- Sega Yoyogi (Shibuya, Tokyo)
- Club Sega - Jiyugaoka (Meguro, Tokyo)
- Club Sega - Kanayama (Nagoya)
- Sega Haitekurando Avion (Osaka)
- Sega World Fuse Ron Mall (Osaka)


Video : https://www.youtube.com/watch?v=5GAZKqHEbAk

Border Break Air Burst Ver.2.0 sera disponible le 21 octobre.

--------------------------------------------------------------------------------

Border Break Air Burst Ver.2.0 will be available on October 21th.

Quelques images / Some pictures :

Border Break Air Burst Ver.2.5 est en location test depuis le 2 juin jusqu'au 10 juin dans les salles suivantes :

- Club Sega - Tokorozawa (Saitama)
- Sega GiGO - Ikebukuro
- Club Sega - Akihabara
- Club Sega - Shinjuku
- Twin Star Sega (Kagurakaza, Tokyo)
- Club Sega - Jiyugaoka (Meguro, Tokyo)
- Club Sega - Kanayama (Nagoya)
- Sega Haitekurando Avion (Osaka)
- Sega World Fuse Ron Mall (Osaka)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Border Break Air Burst Ver.2.5 is on location test since June 2 until June 10 in these arcades :

- Club Sega - Tokorozawa (Saitama)
- Sega GiGO - Ikebukuro
- Club Sega - Akihabara
- Club Sega - Shinjuku
- Twin Star Sega (Kagurakaza, Tokyo)
- Club Sega - Jiyugaoka (Meguro, Tokyo)
- Club Sega - Kanayama (Nagoya)
- Sega Haitekurando Avion (Osaka)
- Sega World Fuse Ron Mall (Osaka)

Petite question, il y en a en europe ?

Pas à ma connaissance et en plus je ne pense pas que Sega l'ait traduit en anglais...

Border Break Air Burst Ver.2.5 sortira le 29 juin.

De nouvelles armes et pièces seront disponibles, ainsi que de nouveaux emblèmes de personnalisation et une nouvelle map.

--------------------------------------------------------------------------

Border Break Air Burst Ver.2.5 will be out on June 29.

New weapons and parts will be added + new customization "emblems" and a new map.

Border Break Air Burst Ver.2.7 sera présent à l'AOU et sortira fin février. Cette update joutera entre autres, un "chip system" qui permettra de customiser et d'améliorer robots.

---------------------------------------------------------------------

Border Break Air Burst Ver.2.7 will be present at AOU and will be released late February. This update will feature a "chip system" that will add new features or enhance mechas.

Les visiteurs qui passeront sur le stand de Border Break Air Burst Ver.2.7 pendant l'AOU auront la chance de recevoir une carte postale numérotée du jeu.

----------------------------------------------------------

Visitors who will pass on the stand Border Break Air Burst Ver.2.7 during AOU will have the chance to receive a numbered postcard of the game.

Border Break Air Burst Ver.2.7 @ AOU. The game will be released on February 28/ Il sortira le 28 février.

Border Break Air Burst Ver.2.7 posters.